Quelle est votre berceuse-comptine-chanson préférée ?

Ça fait à peu près deux semaines que j'ai "gentil coquelicot" en tête et que je le chante à peu près quotidiennement à bébé (qui a l'air d'apprécier vu qu'il se met à danser à chaque fois) sauf qu'une fois qu'il sera né, j'imagine que j'aurai plus tellement envie de lui chanter que les hommes ne valent rien ^^

j'ai besoin d'une autre chansooooon

la dame de haute Savoie

olalala vie en rose

oui, je sais, je suis une incorrigible militante

moi j'aime bien "il était un petit homme"
hilal est mort de rire a chaque "pirouette cacahuette"

J'ai beaucoup bercé sur pirouette cacahouète parce que c'est ce qui me venais et que ça lui plaisait bien...
Maintenant c'est pas forcement très fun comme chanson, mais ça lui plaisait et je me suis pas creusé le cerveau plus que ça.
En plus je berçais pas en exclusivité sur cette chanson c'était aussi fonction de l'humeur du moment.

"Une chanson douce" d'Henri Salvador

Elles ont adoré toutes les deux

Pis (j'ai honte ) une vieille "chanson" de Chantal Goya "voulez vous danser grand mère"...j'aime beaucoup les paroles, ce petit enfant qui fait danser ses grands parents à la fête donnée pour leurs noces de diamant.
Ce n'est probablement pas C Goya qui l'a écrite, c'est trop joli

sans hésiter: le cordon musical...en fait c'est tout un CD supergéniallissimça commence par des cansons développées avec des sons que BB entend particulièrement bien quand il est dans le ventre puis des berceuses et autres musiques rythmées plus de jeux pour quand ils naissent et grandissent

j'adore ce CD!!! et je le conseilles à tout le monde!!!

voici le site: http://www.lecordon.be/home.htm
en plus tu peux écouter les chansons...

J'ai beaucoup endormi R sur "Greensleeves", il me la demande encore parfois au coucher.
Je confirme, Henri Salvador a un effet impressionnant sur les enfants.

On aime aussi beaucoup le cordon musical ici

Ma préférée:
Bébé Lune, je l'ai apprise oralement, mais trouvé les paroles aussi sur le net.
Pour l'air, euh c'est très doux, et ...ça berce!

J'ai pris un quart de lune
Pour en faire un hochet
Léger comme la plume
De l’oiselet

Jouez bébés lunes, jouez bébés
Jouez bébés lunes, jouez bébés

J’ai pris deux quarts de lune
Pour un faire un bateau
Léger comme la plume
De l’oiseau

Voguez bébés lunes, voguez bébés
Voguez bébés lunes, voguez bébés

J’ai pris trois quarts de lune
Pour un faire un berceau
Douillet comme le nid
De l’oiseau

Dormez bébés lunes, dormez bébés
Dormez bébés lunes, dormez bébés

J’ai pris toute la lune
Pour un faire un ballon
Léger comme la plume
De l’oisillon

Jouez bébés lunes, Jouez bébés
Jouez bébés lunes, Jouez bébés

Moi je n'ai plus de Lune
Car elle s'est envolée
Comme une jolie plume dans les nuées

Révez bébés lune, révez bébés
Révez bébés lune, révez bébés

Elle est belle cette chanson!
Moi c'est tout bêtement "au clair de la lune" (et oui je sais qu'un sens grivois s'y cache mais pas mes filles alors quelle importance!)

Ici c'est la chanson du marchand de sable de "Bonne nuit les petits" et Ylian commence a chanter avec moi...il faut dire que je lui ai chanté souvent meme enceinte

J'aime beaucoup celle-ci, je la trouve vraiment douce et l'air balance comme un bateau sur les vagues je suis fan !

Sweet and low, sweet and low
Wind of the western sea;
Low, low, breathe and blow,
Wind of the western sea;
Over the rolling waters go
Come from the dying moon, and blow,
Blow him again to me,
While my little one, while
My pretty one sleeps.

Sleep and rest, sleep and rest
Father will come to thee soon;
Rest, rest, on mother's breast,
Father will come to thee soon;
Father will come to his babe in the nest,
Silver sails all out of the west,
Under the silver moon,
Sleep my little one, sleep,
My pretty one, sleep.

(en MP3 mais bon je la chante pas façon opéra hein ! lol http://www.mamalisa.com/fr/sons/sweetlow.mp3)

Sinon je chante beaucoup de vielles chansons aussi, qui ne sont pas des berceuses mais que j'aime bien et en général c'est ce qui me passe par la tête, le temps des cerises, die Moorsoldaten, allons au devant de la vie, Katiouchka (en yaourt ) ...

Et en classique français j'aime bien le petit chat, ça fait :

Miaou, miaou, mon petit chat, pourquoi es-tu si triste ?
Miaou, miaou, mon petit chat, pourquoi pleurer comme ça ?

Ma maman est partie, pour chasser les souris
Tout seul dans mon panier, moi je m'ennuie.

Miaou, miaou, mon petit chat, pourquoi es-tu si triste ?
Miaou, miaou, mon petit chat, faut pas pleurer comme ça.

Ta maman reviendra, elle te consolera
Au chaud dans ton panier alors tu rêveras...

et en rigolote celle du lapin !

Mon petit lapin
S'est caché dans le jardin
Cherchez-moi coucou coucou
Je suis caché sous un chou

Remuant son nez
Il se moque du fermier
Cherchez-moi coucou coucou
Je suis caché sous un chou

Frisant ses moustaches
Le fermier passe et repasse
Mais ne trouve rien du tout
Le lapin mange le chou !

Le lapin, mon grand l'a apprise cette année à l'école Il me fait rire parce qu'il termine par "Le lapin mangèrent le chou".

En priorité, une chanson que tu aimes, je pense, pour les paroles, franchement, c'est pas si grave, je crois, car tu n'y mets pas le "ton" donc cela ne reste qu'une chanson, on entend plus lair que les paroles, en fait. Moi, je lui ai chanté ça:

maman ours s'est endormie les oursons dans les bras,
papa ours, il est parti chercher de la vodka,
dormez, chers petits, dormez en serrant bien les poings,
faites de beaux rêves, vous me les direz demain.

le vent tourne, la neige vole, le blizzard tournoit.
Et dans la tempête folle, papa ne sait plus ou il va.

maman ours s'est réveillée les oursons dans les bras,
papa ours a rapporté son flacon de vodka,
laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï...

Bon, au niveau des paroles, c'est pire que "les hommes ne valent rien"!

Sinon, j'ai aussi beaucoup chanté pétroucka, ne pleure pas, entre vite dans la ronde... et dans la forêt blanche d'ukraine, glisse une blanche troïka.... Quand j'y pense, ça devait être ma période russe! Doit y avoir un truc psy là-dessous, c'est sûr... Le truc, c'est que j'adore les airs de ses chansons, et après la naissance, j'avais envie de chansons un peu tristes comme ça, je ne sais pas pourquoi.

kro, super ta chanson !

ici c'est surtout "le port d'amsterdam" au début parce que c'était la seule chanson que je connaissais par coeur, et maintenant c'est celle que théo préfère...
par contre il aime pas du tout à la claire fontaine parce que c'est triste

ça va pas t'aider (comme d'habitude )

moi j'ai énormement chanté "Buonanotte fiorellino" de De Gregori

Voici les paroles, en italien, puis en français (c'est fou comme ça ne sonne pas juste de la même façon quand on traduit )

Buonanotte, buonanotte amore mio,
buonanotte tra il telefono e il cielo.
Ti ringrazio per avermi stupito,
per avermi giurato che è vero.
Il granturco nei campi è maturo
ed ho tanto bisogno di te,
la coperta è gelata, e l'estate è finita.
Buonanotte questa notte è per te.
Buonanotte, buonanotte fiorellino,
buonanotte tra le stelle e la stanza,
per sognarti, devo averti vicino,
e vicino non è ancora abbastanza.
Ora un raggio di sole si è fermato
proprio sopra il mio biglietto scaduto.
Tra i tuoi fiocchi di neve, le tue foglie di tè.
Buonanotte, questa notte è per te.
Buonanotte, buonanotte monetina,
buonanotte tra il mare e la pioggia,
la tristezza passerà domattina
e l'anello resterà sulla spiaggia,
gli uccellini nel vento non si fanno mai male,
hanno ali più grandi di me
e dall'alba al tramonto sono soli nel sole.
Buonanotte questa notte è per te.



Bonne nuit, bonne nuit mon amour,
bonne nuit entre le téléphone et le ciel.
Je te remercie de m'avoir étonné,
de m'avoir juré que c'était vrai.
Le maïs est mûr dans les champs,
et j'ai tellement besoin de toi,
Ma couverture est gelée et l'été est finie
Bonne nuit, cette nuit est pour toi.
Bonne nuit, bonne nuit petite fleur,
bonne nuit entre les étoiles et la chambre,
pour rêver à toi, tu dois être près de moi
et près de moi n'est pas encore assez.
Un rayon de soleil s'est posé sur mon billet périmé,
entre tes flocons de neige, et les feuilles de thé.
Bonne nuit, cette nuit est pour toi.
Bonne nuit, bonne nuit petit trésor,
bonne nuit entre la mer et la pluie.
La tristesse passera demain matin
et l'alliance restera sur la plage.
Les oiseaux dans le vent ne se font jamais mal,
ils ont les ailes plus grandes que moi,
et de l'aube au crépuscule ils volent seuls dans le soleil.
Bonne nuit cette nuit est pour toi.

Merci les filles

C'est marrant, juste après avoir posté ça, j'étais allée faire un tour sur des comptines sur youtube et j'étais retombée sur pirouette cacahuette qui a rapidement remplacé l'autre chanson dans ma tête ^^

Je sais bien que les paroles ne sont pas importantes mais je sais aussi que j'aurai à traduire ce que je chante en anglais et en grec pour Bryan et d'autre curieux et qu'une fois que je fais attention au sens des paroles et qu'elles me dérangent, je profite moins de son air.

J'aime bcp toutes vos chansons