je n'ai pas lu le résumé mais par contre j'ai lu les articles orginaux.
l'idée c'est que les écosystèmes étant un ensemble formant un tout indissociable, nous approchons de ce qui s'appele un "tipping point", c'est-à-dire un moment où la disparition des espèces (suite à nos activités d'une part mais également en tant que conséquence des changements climatiques) va entrainer un basculement à grande échelle au niveau du fonctionnement des écosystèmes pour atteindre un autre équilibre... avec toutes les consquences qui peuvent en découler...
le basculement le plus connu est lié à la disparition des dinosaures, mais il y en a eu d'autres
quant à savoir quand (l'article parle de d'ici 240 ans) ça c'est une autre paires de manches car il y a beaucoup de facteurs qui entrent en jeux, par contre, il ne fait aucun doute pour moi que ce phénomène aura lieu au vu des évolutions actuelles
Sujet: les écosystèmes 
), ce qui me semble encore plus hasardeux que les prévisions climatiques mais sans l'article original, pas moyen de savoir exactement ce qu'ont voulu dire les scientifiques en question.